perfectとcomplete~家族で考察してみました~
PerfectとComplete。どっちが「上」なのだろうか。
ゲームの攻略本売り場で、しばし悩んだ。「ファイナルファンタジータクティクス獅子戦争」の攻略本が出ていると知り、ようやく隙を見てそこに立ったのだが。
そこには「大丈夫!ファミ通の攻略本だよ!」の帯がある「パーフェクトガイド」と、「産地直送」を謳う「コンプリートガイド」があったのだ。
パーフェクトとコンプリート。どちらも完全な、とか完璧な、という意味だったかなあ、と漠然と思う。英検5級の娘に聞いてみた。「PerfctとCompleteって、どっちが上?」
……娘は、しくしく泣き出した。ゲームやアニメだけで英語を学び、先日優秀な成績を修めた元不登校息子にも、聞いてみた。「PerfctとCompleteって、どっちが上?」
息子は、「そりゃ、パーフェクトだろう」と答えた。そうなのか。そこでいきさつを話した。FFTの攻略本、ファミ通の「パーフェクトガイド」とスクエニの「コンプリートガイド」、どっちがいいのかと。息子は固まった。がたがたと震え、小刻みに頭を横に降り始めた。「大丈夫?ファミ通の攻略本だよ??」……まあ、そんな反応がネットで一般的になっているのも、ファミ通への期待と信頼があるからこそだろう。「天下のファミ通」はちょっとでも間違えると、大変なことになるのだ。
攻略本売り場の前にたたずんだ私は、悩んだ。両方買っちゃえ♪といえるほど私は裕福ではない。子ども二人が卒業、入学をし、しかも息子は私学。とんでもない出費だ。で、なんで二人の制服代だけでも恐々としているのに、娘はものすごく費用のかかる部活を選んだのか。息子の学校は、ここでまた、後期の学費を請求してくるし。もう。
表紙を見比べた。「パーフェクト」の方は、ラムザと親友ディリータが対峙している。実にドラマティックである。「コンプリート」の方は、ラムザが最愛の妹・アルマの肩を抱いて座っている。そばには恐れ多くもオヴェリア王女が佇み、その忠実な女騎士・アグリアスが従う。
やおい表紙か
ハーレム表紙か
中身を見ることもできないのでは、もはやそのくらいしか選別ポイントは無いように思えた。で、とりあえず妹萌え表紙を選んでみた。身分を考えれば王女を立たせて妹といちゃいちゃしてくつろぐなど、臣下としてあるまじき行為、ベオルブ家の名が廃るッ!とは思うのだが。
それにしても、ゲームだけで英語を学んだ息子が「PerfctとCompleteって、どっちが上?」と聞かれて「はぁ? 最上級はアルティマニアだよ?」とか言わなくて本当に良かった。
| 固定リンク
コメント